Введение #
Три набора топонимов:
- 73 топонима из текста отчета о первой поездки на Тянь-Шань, 1858 (отчет)
- 124 топонима карты отчета о первой поездки на Тянь-Шань, 1858 (подробнее о картах)
- 137 топонимов карты маршрутов путешествий СТШ на Тянь-Шань, 1946 (подробнее о картах)
Все три набора в виде таблицы Google.
Топонимы из текста отчета о первой поездке на Тянь-Шань #
Первая поездка на Тянь-Шань, или Небесный хребет. До верховьев системы р. Яксарта или Сыр-Дарьи. Действительного члена И.И. Семенова, в 1857 году // Вестник Императорского Русского географического общества. Ч. 22. - СПб., 1858. (отчет)
1. Алтай-Саяны, горная система. Страница: 1
2. Тянь-Шань (Небесный хребет), горная система. Страница: 1
3. Кунь-Лунь, горная система. Страница: 1
4. Гималаи, горная система. Страница: 1
5. Малая Бухария. Страница: 2
6. Кашгария. Страница: 2
7. Си-Юй (Западные земли?), . Страница: 2
8. Иссык-Куль, озеро. Страница: 2
9. Заукинский, горный проход. Страница: 3
10. Сыр-Дарья (Яксарт), река. Страница: 3
11. Балхаш, озеро. Страница: 3
12. Ала-Куль, озеро. Страница: 3
13. Киргизская, степь. Страница: 3
14. Арганатинские, холмы. Страница: 3
15. Лепса, река. Страница: 4
16. Алатау (Пестрые, пегие горы), горная система. Страница: 4
17. Джунгарский Алатау, горная система. Страница: 4
18. Илийская, долина. Страница: 4
19. Богдо-Ола, гора. Страница: 4
20. Ирен-Хабирган, горная система. Страница: 4
21. Копал, город. Страница: 4
22. Семиречинский, край. Страница: 5
23. Или, река. Страница: 5
24. Заилийский, край. Страница: 5
25. Заилийский Алатау, горная система. Страница: 5
26. Чарын, река. Страница: 6
27. Кунурулен, река. Страница: 6
28. Хаш, река. Страница: 6
29. Кунгес, река. Страница: 6
30. Нань-Шань, горная система. Страница: 6
31. Верное, укрепление. Страница: 6
32. Талгарнын-Тал-Чеку, гора. Страница: 7
33. Алматинка, река. Страница: 7
34. Аксай, река. Страница: 7
35. Кебин, река. Страница: 7
36. Чу, река. Страница: 7
37. Чилик, река. Страница: 7
38. Тюб, река. Страница: 7
39. Джиргалан, река. Страница: 7
40. Сайташ, плато. Страница: 8
41. Боротала, озеро. Страница: 8
42. Самарканд, город. Страница: 9
43. Кызыл-Кия. Страница: 10
44. Тасма, кряж. Страница: 10
45. Кара Булун, коса. Страница: 11
46. Турген-Аксу, река. Страница: 11
47. Джергес, река. Страница: 12
48. Аксу, река. Страница: 12
49. Алтын-Арассан, ключ. Страница: 12
50. Алма-Арассан, ключ. Страница: 12
51. Аклуйская, долина. Страница: 14
52. Нарь ну, река. Страница: 14
53. Зауку, река. Страница: 14
54. Джиты-Угуз, река. Страница: 15
55. Оргочор, холм. Страница: 16
56. Кызыл-Су, река. Страница: 16
57. Заукучак, река. Страница: 16
58. Кызыл-Унгур (Красная пещера), местность. Страница: 17
59. Кашка-су, река. Страница: 19
60. Кашкасуйское, озеро. Страница: 20
61. Нарын, река. Страница: 21
62. Гутишан, река. Страница: 21
63. Сары Джаз, река. Страница: 21
64. Тарима, река. Страница: 21
65. Эргеу, река. Страница: 21
66. Лоб-нор, озеро. Страница: 21
67. Аральское, море. Страница: 22
68. Кашмир, область. Страница: 22
69. Семипалатинск, город. Страница: 22
70. Дели, город. Страница: 22
71. Омск, город. Страница: 22
72. Хонгор-Олон (Кунурулен), . Страница: 22
73. Кунгея. Страница: 23
74. Хан Тенгри, гора. Страница: 24
Топонимы карты 1858 #
Топонимы из карты отчета о первой поездке на Тянь-Шань.
Карта из публикации: Первая поездка на Тянь-Шань, или Небесный хребет. До верховьев системы р. Яксарта или Сыр-Дарьи. Действительного члена И.И. Семенова, в 1857 году // Вестник Императорского Русского географического общества. Ч. 22. - СПб., 1858. (подробнее о картах)
Топоним, в скобках, название в современной орфографии, тип объекта. Номер блока.
1. Кизылъ-агачъ (Кизыл-агач), река. Блок: 1
2. Акъ Ичкинскiй (Ак Ичкинский), нп. Блок: 1
3. Караталъ (Каратал), река. Блок: 1
4. Аксу (Аксу), река. Блок: 2
5. Карасуйскiй (Карасуйский), нп. Блок: 2
6. Бiенъ (Биен), река. Блок: 2
7. Арассанъ (Арассан), нп. Блок: 2
8. Капалъ (Капал), река. Блок: 2
9. Копалъ (Копал), нп. Блок: 2
10. Баянъ Джурукъ (Баян Джурук), гора. Блок: 2
11. Стан. Чубаръ Агачская (Стан. Чубар Агачская), нп. Блок: 2
12. Басканъ (Баскан), река. Блок: 3
13. Сарканъ (Саркан), река. Блок: 3
14. Аксу (Аксу), река. Блок: 3
15. Или (Или), река. Блок: 5
16. Кере Булакъ (Кере Булак), река. Блок: 6
17. Аркарлы (Аркарлы), гора. Блок: 6
18. Аркарлы (Аркарлы), река. Блок: 6
19. Карачекскiй (Карачекский), нп. Блок: 6
20. Сары Булакскiй (Сары Булакский), нп. Блок: 7
21. Каратальск (Каратальск), нп. Блок: 7
22. Балыталы (Балыталы), река. Блок: 7
23. Джангысъ Агачскiй (Джангыс Агачский), нп. Блок: 7
24. Бижа (Бижа), река. Блок: 7
25. Терсъ Акачскiй (Терс Акачский), нп. Блок: 7
26. Кугалинскiй (Кугалинский), нп. Блок: 7
27. Май тюбе (Май тюбе), гора. Блок: 7
28. Алтынъ Имельскiй (Алтын Имельский), нп. Блок: 7
29. Куянкусскiй (Куянкусский), нп. Блок: 7
30. Кора (Кора), река. Блок: 8
31. Караталъ (Каратал), река. Блок: 8
32. Коксу (Коксу), река. Блок: 8
33. Коксуйскiй (Коксуйский), нп. Блок: 8
34. Аганы катты (Аганы катты), гора. Блок: 8
35. Кесконтерекъ (Кесконтерек), река. Блок: 8
36. Борогужиръ (Борогужир), река. Блок: 8
37. Конуръ Уленъ (Конур Улен), . Блок: 8
38. Кату (Кату), гора. Блок: 8
39. Акъ тау (Ак тау), гора. Блок: 8
40. Тугурикъ (Тугурик), река. Блок: 8
41. Иренъ Хабирганъ (Ирен Хабирган), горы. Блок: 9
42. Алатау (Алатау), горы. Блок: 9
43. Усекъ (Усек), река. Блок: 9
44. Уссекъ (Уссек), нп. Блок: 9
45. Кар. Борогужиръ (Кар. Борогужир), нп. Блок: 9
46. Кентъ (Кент), нп. Блок: 9
47. Ку (Ку), нп. Блок: 9
48. Аякъ (Аяк), нп. Блок: 9
49. Хоргосъ (Хоргос), нп. Блок: 9
50. Талки (Талки), гора. Блок: 10
51. Курту (Курту), река. Блок: 11
52. Курдай (Курдай), река. Блок: 11
53. Кестекъ (Кестек), река. Блок: 11
54. Кара Кестекъ (Кара Кестек), река. Блок: 11
55. Каргалы (Каргалы), река. Блок: 11
56. Чингильдийскiй (Чингильдийский), нп. Блок: 12
57. Иллiйскiй (Иллийский), нп. Блок: 12
58. Кескеленъ (Кескелен), река. Блок: 12
59. Заилийскiй (Заилийский), нп. Блок: 12
60. Чемолганъ (Чемолган), нп. Блок: 12
61. Алматы (Алматы), река. Блок: 12
62. М. Алматы (М. Алматы), река. Блок: 12
63. Талгаръ (Талгар), река. Блок: 12
64. Иссыкъ (Иссык), река. Блок: 12
65. Ук. Вѣрное (Ук. Верное), нп. Блок: 12
66. Тальгарнинъ-талъ-чеку (Тальгарнин-тал-чеку), гора. Блок: 12
67. М. Калканъ (М. Калкан), гора. Блок: 13
68. Чиликъ (Чилик), река. Блок: 13
69. Тургенъ (Турген), река. Блок: 13
70. Ассы (Ассы), река. Блок: 13
71. Дженике (Дженике), река. Блок: 13
72. Б. Калканъ (Б. Калкан), гора. Блок: 14
73. Богуты (Богуты), гора. Блок: 14
74. Турайгыръ (Турайгыр), гора. Блок: 14
75. Чарынъ (Чарын), река. Блок: 14
76. Чаюнджи (Чаюнджи), река. Блок: 14
77. Темерликъ (Темерлик), река. Блок: 14
78. Куелукъ (Куелук), гора. Блок: 14
79. Марке (Марке), река. Блок: 14
80. Каркара (Каркара), река. Блок: 14
81. Или (Или), река. Блок: 15
82. Сартъ тологой (Сарт тологой), нп. Блок: 15
83. Дабунъ (Дабун), нп. Блок: 15
84. Косъ Агачъ (Кос Агач), нп. Блок: 15
85. Чухакъ (Чухак), нп. Блок: 15
86. С. Каракыстыкъ (С. Каракыстык), нп. Блок: 15
87. Дартанте (Дартанте), нп. Блок: 15
88. Кетменъ (Кетмен), нп. Блок: 15
89. Ашинаку (Ашинаку), нп. Блок: 15
90. Кегенъ (Кеген), нп. Блок: 15
91. Дер. Сумбе (Дер. Сумбе), нп. Блок: 15
92. Боро дабсунъ (соленое) (Боро дабсун (соленое)), озеро. Блок: 15
93. Хой Юань (Нов. Кульджа), город. Блок: 16
94. Текесъ (Текес), река. Блок: 16
95. Чу (Чу), река. Блок: 17
96. Токмакъ (Токмак), город. Блок: 17
97. М. Кебинъ (М. Кебин), река. Блок: 17
98. Туруайгыръ (Туруайгыр), гора. Блок: 17
99. Кебинъ (Кебин), река. Блок: 18
100. Аксу (Аксу), река. Блок: 18
101. Кунгей (Кунгей), . Блок: 18
102. Кутемалды (Кутемалды), . Блок: 18
103. Иссыкъ Куль (Иссык Куль), . Блок: 18
104. Терекей (Терекей), . Блок: 18
105. Конуръ уленъ (Конур улен), река. Блок: 18
106. Шаты (Шаты), гора. Блок: 19
107. Курмида (Курмида), река. Блок: 19
108. Кудургу (Кудургу), река. Блок: 19
109. Джиты угузъ (Джиты угуз), река. Блок: 19
110. Оргочоръ (Оргочор), гора. Блок: 19
111. Заука (Заука), река. Блок: 19
112. Мерке (Мерке), река. Блок: 20
113. Тюбъ (Тюб), река. Блок: 20
114. Тасма (Тасма), гора. Блок: 20
115. Джиргаланъ (Джиргалан), река. Блок: 20
116. Аксу (Аксу), река. Блок: 20
117. Кокъ джаръ (Кок джар), река. Блок: 20
118. Сары Джазъ (Сары Джаз), река. Блок: 20
119. Тенгри Ханъ (Тенгри Хан), гора. Блок: 21
120. Муссартъ (Муссарт), река. Блок: 22
121. Кошкаръ (Кошкар), река. Блок: 23
122. Тянъ Шань или Мустагъ (Тян Шань или Мустаг), горы. Блок: 24
123. Нарынъ (Нарын), река. Блок: 25
124. Бай (Бай), город. Блок: 27
Топонимы карты 1946 #
П. П. Семенов-Тян-Шанский. Мемуары. — 1-е изд., просм. Л. С. Бергом, со вступ. ст. Н. Г. Фрадкина. — М.: ОГИЗ, 1946. — Т. 2: Путешествие в Тянь-Шань в 1856—1857 годах. (подробнее о картах)
Разграфку блоков см. на карте выше. В скобках синоним, если есть.
1. Балхаш, озеро. Блок: 1
2. Лепса, река. Блок: 2
3. Аягуз, река. Блок: 2
4. Аягузский, нп. Блок: 2
5. Арганатинский, нп. Блок: 2
6. Ашибулак, нп. Блок: 2
7. Романовское, нп. Блок: 2
8. Каракольский, нп. Блок: 3
9. Урджарское, нп. Блок: 3
10. Каракол, река. Блок: 3
11. Урджар, река. Блок: 3
12. Сасык-Куль (Ала-куль), озеро. Блок: 3
13. Тенжа, река. Блок: 3
14. Каратал, река. Блок: 4
15. Биже, река. Блок: 4
16. Кара-булакский, нп. Блок: 4
17. Джангызагачский, нп. Блок: 4
18. Куякузский, нп. Блок: 4
19. Или, река. Блок: 4
20. Курту, река. Блок: 4
21. Ак-су, река. Блок: 5
22. Баскан, река. Блок: 5
23. Аксуйский, нп. Блок: 5
24. Абакумовский (Карасуйский), нп. Блок: 5
25. Гасфорта, перевал. Блок: 5
26. Арасанский, нп. Блок: 5
27. Биен, река. Блок: 5
28. Копал, нп. Блок: 5
29. Копалка, река. Блок: 5
30. Акичкейский, нп. Блок: 5
31. Теректы, река. Блок: 5
32. Каратол, река. Блок: 5
33. Кок-су, река. Блок: 5
34. Биже, река. Блок: 5
35. Кара, река. Блок: 5
36. Коксуйский, нп. Блок: 5
37. Пактал, река. Блок: 5
38. Усек, река. Блок: 5
39. Джунгарский Алатау, хребет. Блок: 5
40. Алтын-Эмельский, нп. Блок: 5
41. Май-тюбе, река. Блок: 5
42. Конур-Улен, нп. Блок: 5
43. Каракол, река. Блок: 5
44. Борохудзир, река. Блок: 5
45. Кок-терек, река. Блок: 5
46. Ала-куль, озеро. Блок: 6
47. Чинжолы, река. Блок: 6
48. Тентен, река. Блок: 6
49. Лепса, река. Блок: 6
50. Лепсинск (Чубарагачский), нп. Блок: 6
51. Саркан, река. Блок: 6
52. Боро-тала, река. Блок: 6
53. Сайрам-нур, озеро. Блок: 6
54. Тас-тау, река. Блок: 6
55. Хоргос, река. Блок: 6
56. Хоргос, нп. Блок: 6
57. Джаркент, нп. Блок: 6
58. Сары-булак, река. Блок: 6
59. Кульджа, нп. Блок: 6
60. Копа, река. Блок: 7
61. Кистен, река. Блок: 7
62. М. Кебин, река. Блок: 7
63. Токмак, нп. Блок: 7
64. Иссы-ата, река. Блок: 7
65. Шамси, река. Блок: 7
66. Кочнур, река. Блок: 7
67. Чу, река. Блок: 7
68. Тянь-Шань, хребет. Блок: 7
69. Ченгильдейский, нп. Блок: 8
70. Илийский, нп. Блок: 8
71. Каскелен, река. Блок: 8
72. Узун-агач, нп. Блок: 8
73. М. Алматинка, река. Блок: 8
74. Алма-Ата (укрепление Верный), нп. Блок: 8
75. Талгар, река. Блок: 8
76. Иссык, река. Блок: 8
77. Тургень, река. Блок: 8
78. Кара-бурук, река. Блок: 8
79. Чемолдан, река. Блок: 8
80. Кебин, река. Блок: 8
81. Каскелен, перевал. Блок: 8
82. Дюре, перевал. Блок: 8
83. Чилик, река. Блок: 8
84. Курменты, перевал. Блок: 8
85. Иссык-куль, озеро. Блок: 8
86. Или, река. Блок: 9
87. Сор-куль, озеро. Блок: 9
88. Чилик, река. Блок: 9
89. Чарын, река. Блок: 9
90. Темерлик, река. Блок: 9
91. Асы, река. Блок: 9
92. Дженишке, река. Блок: 9
93. Каинды, река. Блок: 9
94. Табульгасы, перевал. Блок: 9
95. Каркара, река. Блок: 9
96. Кегень, река. Блок: 9
97. Мерке, река. Блок: 9
98. Сары-джас, река. Блок: 9
99. Тенес, река. Блок: 9
100. Санташ, перевал. Блок: 9
101. Джаргалан, река. Блок: 9
102. Тюп, река. Блок: 9
103. Кок-джар, река. Блок: 9
104. Каракол (Пржевальск), нп. Блок: 9
105. Кизыл-су, река. Блок: 9
106. Джеты-огу, река. Блок: 9
107. Каракол, река. Блок: 9
108. Ак-су, река. Блок: 9
109. Тургень-ак-су, река. Блок: 9
110. Куйлю, река. Блок: 9
111. Иныльчек, река. Блок: 9
112. Хан-Тенгри, гора. Блок: 9
113. Или, река. Блок: 10
114. Текес, река. Блок: 10
115. Сев. Мусарт, река. Блок: 10
116. Агиаз, река. Блок: 10
117. Сон-куль, озеро. Блок: 11
118. Кара-гуджир, река. Блок: 11
119. Нарын, река. Блок: 11
120. Атбаши, река. Блок: 11
121. Джуука-Заука, река. Блок: 12
122. Джуука, перевал. Блок: 12
123. Бурхан, река. Блок: 12
124. М. Нарын, река. Блок: 12
125. Нарын, нп. Блок: 12
126. Нарын, река. Блок: 12
127. Тарагай, река. Блок: 12
128. Ак-сай, река. Блок: 12
129. Уч-куль, река. Блок: 13
130. Каинды, река. Блок: 13
131. Сары-джас, река. Блок: 13
132. Ак-шийряк, река. Блок: 13
133. Китай, страна. Блок: 13
134. Таушка-дарья, река. Блок: 13
135. Уч-Турфан, нп. Блок: 13
136. Ак-су, нп. Блок: 13
137. Мусарт, река. Блок: 14