50 фотографий Цыбикова и Норзунова в Библиотеке Конгресса

Все фото из архива и подписи к ним.

AAPS: cборка и настройка

Сборка и настройка приложения AAPS для Android для мониторинга сахара.

China Illustrata и первое изображение Поталы

Первое изображение Поталы (Bietala).

Deniker 1904. Trois Voyages a Lhassa (1898–1901) par Ovché Narzounov, pélerin kalmouk

Статья на французском и общая информация.

Deniker, 1901. La première photographie de Lhasa

Оригинал статьи на французском.

Deniker. New Light on Lhasa, the Forbidden City. 1903

Распознанный и отредактированный текст статьи.

Key references on the pilgrim routes from Urga to Lhasa on this website

Landing page. Toponyms, maps, articles, translations.

l.c. = loc. cit. = loco citato

Сокращение для сносок.

Pilgrim routes to Tibet

Geographic overview of five pilgrim routes to Tibet.

Roerich. Altai-Himalaya: A Travel Diary

Full version of the 1929 edition with interactive indices. Prepared by Maxim Dubinin https://m-d.me/notes/roerich-altai-himalaya

Roerich. Trails to Inmost Asia

Edited and formatted first 1931 edition with interactive indices. Prepared by Maxim Dubinin https://m-d.me/notes/roerich-trails-to-asia-en

Roerich's CAE website scandal

Scandalous situation on Roerich’s Central Asian Expedition website.

Route decoding methodology

How to decode a text source into a database well prepared for mapping.

Shishmarev, 1873. From Urga to Khlasa

English translation of Shishmarev report.

Slawomir Rawicz — Chichevka — Чичёвки (Байкал)

Путешествие Равича и чуть ли не единственный его топоним.

Spatial data on Roerich's expedition

Spatial data layers on Roerich’s Central Asian Expedition.

The Journey to Tibet of the Kalmyk Bakshi Purdash Jungruev

OCR and editing of the source text.

Tsybikov — Reconstructing the Journey to Lhasa

G. Tsybikov — Reconstructing the Journey of Lhasa’s First Photographer from Urga to Tibet.

Voldemort Anti-spam

Бот для борьбы со спамом в телеграм группах.

Андреев. От Байкала до Священной Лхасы.

Андреев А.И., 1997. От Байкала до Священной Лхасы: Новые материалы о рус. экспедициях в Центр. Азию в первой половине ХХ в. (Бурятия, Монголия, Тибет).

Армения 05.2025

Фото и мелочи.

Афанасий Никитин — топонимы

Разбор топонимов Никитина по первоисточику.

Балданбэрээвэн и Баруун Жаргалантын хийд

О положении монастыря Брээвэн хийд и реки Хураа.

Барскаун

Разное про Барскаун: упоминания у Семенова-Тян-шанского, карты, городище.

Биру-хото, Цзинь-пынъ чэн, 金棚城 — это Цзинпэн, Jingpengzhen, 经棚镇

В поисках Биру-хото.

В Китай туристом: Пекин, Шанхай 09.2024

Важная информация для туриста.

В Корею туристом: Сеул 08.2025

Всякая информация для туриста в Южной Корее.

Вестра - извлечение данных

Как получить данные по вершинам и перевалам из каталога Вестры в приличном виде.

Виза в Китай, Москва, 08.2024

Процесс получения визы.

Второе письмо Семенова 1856 г. о путешествии на Тянь-Шань

Распознанный и отредактированный текст письма.

Где рассекли Будду? Бар-хото, Эрдени-цзу, Бурхан-будай

Как связаны Юзефович и Цыбиков.

ГНСС/GNSS

Разные рандомные детали про GNSS измерения.

Деникер, 1901. Первая фотография Лхасы

Отредактированный перевод статьи.

Джа-лама у Латтимора

Упоминание Джа-ламы у Оуэна Латтимора в Caravan Routes of Inner Asia.

Джингил чоган

Джингил чоган - поиск топонима с гербарной этикетки (южный берег оз. Балхаш).

Длинныя красивыя, свѣже-отстроенныя деревянныя.

Набор автозамен для превращения старой русской орфографии в современную.

Заказнику Степной - 25 лет.

Заказнику Степной - 25 лет.

Зеленая карта Симукова

Описание карты МНР, 1937 г. известной как «Ногоон карт» (Симуковын ногоон карт) или Зеленая карта.

Каракол и Семёновское ущелье, Кыргызстан

Несколько фото в стиле до-после 2024-25.

Карта: Реконструкция маршрута Г.Ц. Цыбикова Урга-Лхаса

Описание карты, благодарности, контакты и сама карта в полном разрешении.

Картовстреча OpenStreetMap 2025-05-04

О встрече OpenStreetMap.

Липский и маршрут Семенова-Тян-Шанского.

Описание маршрута Семенова отправленное им Липскому и опубликованное в Флоре Средней Азии.

Ломакина. Голова Джа-ламы

Распознанная и отредактированная книга Инессы Ломакиной Голова Джа-ламы https://m-d.me/notes/lomakina-ja-lama.

Лхаса и главнейшие монастыри Тибета в фотографиях

Лхаса и главнѣйшіе монастыри Тибета въ Фотографіяхъ, 1903.

Маршрут Цыбикова и Цинхай-Тибетская железная дорога

Совпадение маршрута путешественника и современной железной дороги.

Оран-деши — Уран-Душэ: третья наковальня Чингисхана?

Расположение трех наковален Чингисхана.

Орнок - технологии для картирования петроглифов

Описание технологии и инструментов использованных для инвентаризации петроглифов на карте.

Основные ссылки по маршруту паломников из Урги в Лхасу

Разводящая страница. Топонимика, карты, статьи, переводы.

Отчет Семенова о первой поездке на Тянь-Шань

Распознанный и отредактированный отчет.

Памяти Алексея Фролова

RIP

Первое письмо Семенова 1856 г. о путешествии на Тянь-Шань

Распознанный и отредактированный текст письма.

Первое путешествие Норзунова — маршрут и топонимы

Списки топонимов и их современное местоположение.

Перевал Суек, Кыргызстан

Заметки по происхождению топонима Суек.

Письмо Григорьева 1904 Views of Great Tibet

Расшифрованный рукописный текст письма и ссылки на фото.

По святым местам Тибета. Историко-культурный путеводитель.

Карты и индекс географических названий из книги.

Подводные ортофотопланы

Пример подводного ортофотоплана и его 3D модели.

Позднеев и его путешествие в Монголию и Китай 1892-1893

Короткий разбор маршрута.

Проблемы с созданием мест в iNaturalist

Разбор и решение ошибки создания места.

Путешественники на пути в Тибет, литература

Основные источники и факты о путешественниках.

Реконструкция маршрута Цыбикова 10 мин

Реконструкция маршрута Г.Ц. Цыбикова Урга — Лхаса, короткая версия презентации.

Рерих - словарь выделенных слов

Слова отдельно выделенные Рерихом в Trails to Inmost Asia.

Рерих. Реконструкция маршрута из Урги в Юм-бейсе

Топонимы и их локация на исторических и современных картах.

Семенов-Тян-Шанский, две карты первого путешествия

Описание, источники, ссылки.

Семенов-Тян-Шанский: Топонимы из первого отчета и двух карт

Список топонимов из первого отчета, карты 1858 и карты 1946.

Семёновский мост

Семёновский мост через р. Чу. Кыргызстан.

Симуков, атлас МНР, текст и карты

Текст и карты атласа Монгольской Народной Республики, 1934 Симукова.

Симуков, атлас МНР, топонимы

Списки топонимов из атласа Монгольской Народной Республики, 1934 Симукова.

Статья и карта Семенова-Тян-Шанского в PGM.

Полная версия статьи и карты Семенова-Тян-Шанского в Petermanns Geographische Mitteilungen.

Странное! Tsybikoff, Journey to Lhasa, 1904

Странная статья Цыбикова в The Geographical Journal.

Сюань-цзан. Записки о Западных странах [эпохи] Великой Тан

Восстановленный в полном объеме текст книги Записки о Западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юй цзи). Сюань-цзан//Александрова//Vostlit

Текст статьи Семенова-Тян-Шанского на немецком в PGM

P. v. Semenow’s Erforschungsreisen in Inner-Asien im Jahre 1857, seine Aufnahme des Alpensee’s Issyk Kul und anderer Theile der nordwestlichen Russisch-Chinesischen Grenzländer bis zu den Gletschern des Thianschan-Gebirges.

Тестирование iframe embed

Тестирование встраиваемых карт и вьюверов внешних данных.

Тоннели: Куньлуньский и Фэнхошань

Расположение тоннелей на картах.

Топонимы Gyurme Dorje

Индекс географических названий из Gyurme Dorje, 2004.

Топонимы Джунгруева // Jungruev's toponyms

Топонимы по маршрутам Джунгруева в виде такблицы: RU/EN.

Топонимы Цыбикова на английском из Brill

Списки топонимов на английском.

Төвдөөр зорчсон тэмдэглэл

Перевод основного труда Цыбикова на монгольский.

Фотоаппаратура Цыбикова и Норзунова

Фотокамеры и пластинки.

Фотографии археологического комплекса «Орнок»

Несколько фотографий петроглифов сделанных в октября 2024.

Фотографии крепости Джа-ламы

Фотографии крепости Джа-ламы из разных публикаций собранные в одном месте с источниками.

Фотопластинки - photographic dry plates

Небольшая коллекция разных фотопластинок.

Хаслунд. Заяган. Фотографии и иллюстрации

Фотографии и иллюстрации из разных изданий книги Хаслунда Заяган.

Хождение в Тибет калмыцкого бакши Пурдаш Джунгруева

Распознанная и отредактированная версия дневника.

Цыбиков, малоизвестный фрагмент дневника экспедиции с отличающимися топонимами

Распознанный и отредактированный текст.

Чернов, 1911. Алашанский хребет

Отчет геолога Монголо-Сычуаньской экспедиции.

Шишмарев vs Цыбиков. Предварительное сравнение маршрутов.

Предварительное сравнение маршрута монгольского паломничества 1873 г. и маршрута Цыбикова.

Шишмарев, 1873. Из Урги в Хлассу. Современная орфография.

Описание маршрута монгольского паломничества 1873 г. за Джебдзун-Дамба-хутухтой.

Шишмарев, 1873. Из Урги в Хлассу. Старая орфография.

Описание и содержание оригинальной статьи Я.П. Шишмарева в Известиях ИРГО 1873 г.

Шишмарев, 1873. Три пути через Монголию

Разбор топонимов Шишмарева по трем возможным путям монгольского посольства из Урги в Лхасу.